Джордж Орвелл Колгосп тварин (м'яка обкладинка)
- Готово к отправке
- Код: 978-617-664-323-4
140 ₴
+380957729414
- +380 (66) 235-20-78Ірина
- +380 (95) 772-94-14Влад
- +380 (98) 831-49-94Ірина
Законом не предусмотрен возврат и обмен данного товара надлежащего качества
Джордж Орвелл Колгосп тварин (м'яка обкладинка)
140 ₴
Готово к отправкеОписание
Характеристики
Информация для заказа
З англійської переклав Ігор Шевченко
Перший український переклад казки-алегорії Джорджа Орвелла «Колгосп тварин» був опублікований 1947 року і призначався для українських біженців, які перебували в таборах переміщених осіб. Переклад здійснив Ігор Шевченко під псевдонімом Іван Чернятинський. Видання повертає читачам цей давніший переклад — вагоме надбання української культури. Крім передмови автора і самого перекладу, до книги увійшли післямова, що розкриває стосунки автора і перекладача, детальна хронологія виникнення перекладу, газетні оголошення та рецензії, а також листування, пов’язане з цим перекладом.
| Основные | |
|---|---|
| Производитель | Астролябія |
| Страна производитель | Украина |
| Жанр | Повесть |
| Язык издания | Украинский |
| Вид переплета | Мягкий |
| Тип поверхности бумаги | Матовая |
| Тип полиграфической бумаги | Офсетная |
| Количество страниц | 176 |
| Год издания | 2025 |
| Вес | 150 г |
| ISBN | 978-617-664-323-4 |
| Состояние | Новое |
| Формат | |
| Длина | 16.5 см |
| Ширина | 10.8 см |
- Цена: 140 ₴